- Dieses Thema hat 87 Antworten sowie 17 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 14 Jahren, 7 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
I’m sorry, but I didn’t have the time to look at your link. I don’t know the book, but it seems to be pretty good. But actually no book in the world can teach you how to talk. Just check out all the big towns around your place of living – there will be one. I don’t understand you last few sentences about you and your brother. Please be so kind to explain it again.
Every small town has got a Volkshochschule, and they are really good at working on communication, and I think that this is perhaps most interesting for you. I didn’t understand you last sentences, either.
darkangel;22485 wrote:I don’t understand you last few sentences about you and your brother. Please be so kind to explain it again.Ich erklärs mal in deutsch: Ich kann mich, soweit ich mich zurückerinner, nicht daran erinnern, dass mein Bruder und ich zusammen Englisch gelernt haben, obwohl wir in der gleichen Klasse waren. Und wenn, dann war es nicht oft.
Volkshochschulen! That’s it! I agree with Sarah, every small town has them, so yours might too. That would be a great chance for you. Yeah, but – to the story with your brother – it is your brother (!), I wouldn’t learn with my sister either even if we were at the same age. Plus, a language needs to be spoken. You can’t be in Britain or the US or what have you and not speak a word and always write everything down. This would be great trouble.
But it would be funny, wouldn’t it :D?
Well, nobody could make me study with my sister or my brothers :D. Okay, I sometimes help my younger brother with his English and French, because he is only fourteen and therefore much younger than me, of course…Ah, yesterday a few persons asked me something in English and I have spooken a little bit in english. Although I have to though a littel bit what I should have to say.
A little bit English training in live. =)
@Sarah: For whom would it be funny? I think it would be hard for both.
@Pulverturm: How comes they asked you? I really do hope they understood you, because actually I needed to read your post twice in order to understand it. Sorry for that…
@darkangel: For the people who watch it :D. Just imagine that you see someone doing all their conversation in writing ;-).
@Sarah: Okay, now I think it IS funny *lol* Plus now I understand why people were laughing at me the the 2 I was talking to – in sign language and writing *smile*
darkangel;22522 wrote:@Pulverturm: How comes they asked you? I really do hope they understood you, because actually I needed to read your post twice in order to understand it. Sorry for that…Hello darkangel,
I don’t know why they asked me. Maybe they asked me because I was in near from their.
Np, darkangel. I am not perfect in write and speak english. 😉
Pulverturm
I don’t want to sound mean, but do you know what you remind me of, Pulverturm? You remind me of my schoolkids I had to and will teach! They have the same troubles speaking and writing English as you have.
darkangel;22565 wrote:I don’t want to sound mean, but do you know what you remind me of, Pulverturm? You remind me of my schoolkids I had to and will teach! They have the same troubles speaking and writing English as you have.Ohje, so schlecht. Oo
darkangel;22565 wrote:I don’t want to sound mean, but do you know what you remind me of, Pulverturm? You remind me of my schoolkids I had to and will teach! They have the same troubles speaking and writing English as you have.Ah. Ich nehme ja schon extra freiwilligmir die Zeit, übersetze englische Sachen ins Deutsche und gebe es dem Lehrer zur Korrektur. Was er an rot anstreicht, ist nicht viel.
This is good, Pulverturm, because it helps understanding Grammar. But you should also practice speaking and writing, because that helps even more with your Grammar.
I just can support the words of Sarah. And maybe you can write in English over here again. I won’t say anything about your mistakes.
By the way… How comes that when I am walking around town people who ask me about a way are always wondering that I am able and do explain it in English if they ask for? I don’t get it…
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
